En verdad

Actualmente, los adolescentes repiten con asiduidad la expresión en verdad. A mi personalmente, me suena mal, pero cual es mi sorpresa al consultarlo en el diccionario que la Real Academia de la Lengua que la considera correcta y tiene su significado como verdaderamente, de modo que su uso es aceptado con toda corrección aunque a mí me siga sonando mal.

Verdaderamente es un adverbio que indica con toda la verdad o con verdad en la que se enfatiza la veracidad de algo de lo que se va a hablar y en el caso que nos ocupa, el uso de la locución en verdad, se ha hecho extensiva y frecuente en las frases de muchos adolescentes a la hora de explicar algo con el mismo significado. Por otra parte, a pesar de que tanto en verdad como verdaderamente son correctos, la primera expresión suele usarse en un lenguaje coloquial mientras que la segunda, se usa en uno más formal.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s