Desallunos

Desayunar es una palabra formada por el prefijo des- que expresa negación o accion inversa de modo que desactivar es invertir lo activado o lo que es lo mismo invertir el significado de la palabra simple; por otra parte, ayunar o abstenerse de comer dando su significado a invertir la situación de abstinencia.

Etimilógicamente, ayunar proviene de ieiunare que proviene de ieiunum (vacío de alimento) que proviene del adjetivo ieiunus (que no ha comido o desnutrido) y de ahí la etimología de desayunar, quitarse el vacío estomacal.

Es curioso que el yeyuno, que es una parte del instentino (cercana al duodeno), proviene de ieiunum (vacío) también porque al hacer las autopsias siempre lo encontraban vacío.

La Y de ayunar es una transcripción de la pronunciación que los griegos hacían de iu, así ayunar y desayunar tienen una y pronunciada como LL y jamás se escribe con LL. Prueba de ocurrencia es esta foto que mi hija me envía tomada en 2017 en plena calle. No digamos del resto del cartel, sin desperdicio.

IMG-20170826-WA0033[814]

 

Anuncios

Praxis

Praxis es una palabra de origen griego y tiene como significado práctica; no lleva tilde porque es llana y acaba en -s. Existe una expresión habitual y es mala praxis. Esta es utilizada cuando un profesional negligentemente realiza una mala actuación y aunque es más utilizada en el ámbito de la medicina ya que una negligencia afecta directamente sobre la salud de las personas, puede ser usada en cualquier aspecto profesional como el jurídico o el ámbito contable. Esta expresión debe ser utilizada cuando exclusivamente existe negligencia y no cuando ha sido producto de un error. Podemos poner como ejemplo

Su enfermedad fue producto de una mala praxis médica.

La mala praxis de la empresa, provocó su ruina.

La mala praxis bancaria nos llevó a la crisis económica.

El tribunal condenó al abogado por mala praxis

¿Cuando decir u por o?

Cuando estamos en una disyuntiva, cuando tenemos que elegir entre dos cosas, usamos la o disyuntiva que así se llama. Comer o beber, estos o aquellos, salir o entrar.

Bien, pues cuando la disyuntiva precede a una palabra que comienza por un sónido /o/, debemos cambiarla por u. Con esto conseguimos no repetir el sonido /o/ y darle un correcto entendimiento a la frase. Si decimos traslúcido o opaco, estamos repetiendo el sonido /o/ y no suena bien, de modo que deberemos cambiar o por u, “traslúcido u opaco”, “puede ser uno u otro”.

También tenemos que tener en cuenta que si la palabra que precede comienza por ho o si es número que comienza por o como ochenta, su sonido es /o/ y por tanto, se debe cambiar también por u; “yo esperaré minutos u horas”, “costó 70 u 80 Euros”.

A veces podemos encontrar la disyuntiva al principio de la frase y se debe aplicar la misma regla, “u obtengo dinero, o me tendré que ir”.